quarta-feira, 14 de setembro de 2011

Fular Fila

Furar fila não é legal em nenhum país, não é verdade?
No filme "Up in the air", o George Clooney viaja muito a negócios e é um executivo com alguns privilégios. Nesta cena a mulher pensa que ele está furando fila. Veja...



Transcript:
He just waltzes in and cuts in line?
We reserve priority assistance for our Hilton Honors members.
The promotions are great. You should check it out.

CUT THE LINE ou CUT IN LINE = FURAR FILA


Have a nice day!!!

terça-feira, 16 de agosto de 2011

Stuffed Crust

Não sei se vocês assistiram "Meu malvado favorito", eu particularmente, amei!!! Na minha opinião só perde para o "Shrek".

Nesta cena, você vão aprender como se fala borda recheada em inglês.

Enjoy the movie!!!





TRANSCRIPT

Gru: So, the rest of the plan is simple: I fly to the moon. I shrink the moon. I grab the moon. I sit on the toilet... wait; WHAT?! Sorry. Sorry! Could you excuse me for just one second? What are you doing?! I told you, don't touch my things, I told you, told you, told you a thousand times!

Margo: Can we order pizza?

Gru: Pizza?! You just had lunch!

Edith: Not now, for dinner.

Gru: Dinner? Just-- Fine, fine, whatever. Just get back in there!

Margo: Can we get stuffed crust!

Edith, Agnes and Minion: Ooo, stuffed crust.

Gru: I'LL STUFF YOU ALL IN THE CRUST!

Agnes: (laughs) You're funny!

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Uma Linda Mulher

Hi there. How are you doing?

Eu preparei para vocês, uma cena do filme "Uma linda mulher" em 4 versões: dublado, legendado em português, legendado em inglês e sem legenda. Sugiro que vocês assistam aos 4 nesta sequência.

Este é um material dedicado principalmente aos que trabalham no varejo.

Enjoy the movies!

See you soon. Bye bye.











sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Buenos Aires - 2011

Hola! Que tal?

Oi pessoal, este mês fui para Buenos Aires, passei 5 dias maravilhosos. A cidade é linda, me lembra muito SP, porém com algumas peculiaridades é claro.

Devo dizer que me diverti bastante, principalmente falando o meu espanhol que já estava um pouco enferrujado, mas, modéstia parte, mandei bem. Lá, a maioria não fala inglês e eu quase discuti com um vendedor que disse que o brasileiro tem que aprender o espanhol primeiro, já que estamos na América do Sul. Tive que explicar para ele que o inglês é a língua mais falada do mundo, sem comentários. Enfim, eu amo espanhol e o meu curso de 2 anos me ajudou bastante.

Aqui está o vídeo com melhores momentos que passei lá com meu maridão e também algumas cenas das apresentações de tango.

Espero que gostem!!!



Principais Pontos Turísticos:
* Casa Rosada (a sede da presidência da República Argentina)
* Porto Madero (onde se encontra a "Puente de la Mujer - belíssima)
* O Congresso (Na praça do Congresso ligada a Praça de Maio na Av. de Maio)
Na Plaza do Congreso, está a réplica da estátua “O Pensador”, de Auguste Rodin.
* Av. 9 de Julho (a avenida mais larga do mundo - 10 faixas de cada lado)
* Floralis Genérica (Uma escultura metálica situada na "Plaza de las Naciones Unidas" com 23 metros de altura, ela abre de manhã e fecha à noite)
* "El Caminito" no bairro "La Boca" onde também fica o estádio "La Bombonera".
* O bairro da Recoleta (o bairro mais nobre da cidade, várias lojas de grifes se encontram lá)

Além disso, comemos muita carne, uma das especialidades dos argentinos. Lá comi o melhor file mignon da minha vida.

Experimentamos as famosas empanadas. A pizza me lembrou muito as pizzas da Itália (massa mais grossa), fomos no "El Guerrin" (sempre lotado).

Compramos algumas lembrancinhas incluindo é claro, os famosos alfajores e havannets das lojas Havanna.

Fomos em todos os "outlets" (Nike, Adidas, Brooksfield, Lacoste, Puma, Christian Dior...), porém quase não compramos nada, os produtos eram muito ponta de estoque e o preço não era tão barato.

Ficamos no Hotel Dazzler San Telmo, maravilhoso e perto de tudo, recomendo.

O táxi é muito barato, e o metrô mais ainda, cerca de 1,10 pesos a viagem.

A cerveja quilmes é uma delícia, mesmo com frio, tomamos algumas vezes.

Valeu cada minuto. Hasta luego...

quinta-feira, 16 de junho de 2011

Father's Day

Nos Estados Unidos, o dia dos pais é comemorado na 3ª semana de junho.

Segue abaixo um "link" para um site onde vocês encontrarão "traillers" de filmes relacionados a esta data.

http://www.videodetective.com/lists/top-fathers-day-movies-for-2011/9084\

Na minha opinião, o melhor é: À Procura da Felicidade

quarta-feira, 8 de junho de 2011

ESL Note


Hi everyone,
O site http://www.eslnotes.com/synopses.html é ótimo para quem gosta de aprender inglês com filmes.

São mais de 100 guias de filmes famosos como: "A Beautiful Mind, Almost Famous, The Incredibles, etc". Os guias estão disponíveis em PDF, Word ou HTML, é só baixar e usar.

Cada arquivo contém de 20 a 30 com descrição dos personagens principais, resumo da estória, lista do vocabulário com explicações e sugestões para conversação baseada no filme.

Espero que gostem.

A huge hug!!!

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Monica's Gang

Olá pessoal, há várias tiras da turma da Mônica em inglês neste site:
http://www.monica.com.br/ingles/comics/tirinhas/



Adorei e recomendo!!!

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Magic English

Hi people,
How are you today?

Este vídeo é excelente para ensinar inglês para as crianças. Na verdade, há vários temas e para cada tema, há várias cenas dos desenhos da Disney.

Example: COLORS



No "Youtube" vocês encontrarão muitos outros.

Enjoy your movies!!!
Have a nice day!

quinta-feira, 24 de março de 2011

Eu Consegui!!!

Obrigada a todos que votaram em mim!!!

Mais informações no meu blog http://rayssabastis.blogspot.com

Visitas