domingo, 18 de julho de 2010

Alice no País das Maravilhas - Alice



Tente descobrir as 10 palavras que estão faltando antes de ver a letra e a tradução abaixo. Enjoy the song and practise your English!!!


_______________ out
_______________ around
I'm underground
I fall down
yeah, I fall down

I'm freaking out
So, where am I now?
_______________ down
And I can't stop it now
It can't stop me now
oooh Oooooh Oooohhh

I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's _______________ down
When I fall and hit the ground
I will _______________ myself around
Don't you try to stop me
I - I won't cry

I found myself
In Wonderland
Get back on
My feet again

Is this real?
Is this _______________?
I'll take a stand
Until the end

I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the _______________
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I - I won't cry

I - I'll get by
I - I'll _______________
When the world's crashing _______________
When I fall and hit the ground
I will turn myself _______________
Don't you try to stop me
I - And I won't cry


_________________________________________


Letra e Tradução


Tripping out
Passeando
Spinning around
Andando em círculos
I'm underground
Estou debaixo da terra
I fall down
Eu caí
yeah, I fall down
Sim, eu caí

I'm freaking out
Eu estou enlouquecendo
So, where am I now?
Então, onde estou agora?
Upside down
De cabeça para baixo
And I can't stop it now
E não posso parar isto agora
It can't stop me now
Isto não pode me parar agora
oooh Oooooh Oooohhh

I - I'll get by
Eu vou superar
I - I'll survive
Eu vou sobreviver
When the world's crashing down
Quando o mundo estiver se partindo
When I fall and hit the ground
Quando eu cair e atingir o chão
I will turn myself around
Eu darei a volta por cima
Don't you try to stop me
Não tente me parar
I - I won't cry
Eu não vou chorar

I found myself
Eu me encontrei
In Wonderland
No País das Maravilhas
Get back on
Voltar em
My feet again
Terra firme novamente

Is this real?
É real?
Is this pretend?
É fingimento?
I'll take a stand
Vou tomar uma atitude
Until the end
Até o fim

I - I'll get by
Eu vou superar
I - I'll survive
Eu vou sobreviver
When the world's crashing down
Quando o mundo estiver se partindo
When I fall and hit the ground
Quando eu cair e atingir o chão
I will turn myself around
Eu darei a volta por cima
Don't you try to stop me
Não tente me parar
I - I won't cry
Eu não vou chorar

I - I'll get by
Eu vou superar
I - I'll survive
Eu sobreviverei
When the world's crashing down
Quando o mundo estiver se partindo
When I fall and hit the ground
Quando eu cair e atingir o chão
I will turn myself around
Eu vou dar a volta por cima
Don't you try to stop me
Não tente me impedir
I - And I won't cry
Eu não vou chorar

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Visitas